7.Juni von nach Distanz: davon gesegelt: Hafengeld:
  Sonderburg Aarö 23 sm 20 sm 105 Dkr

Ein Segeltag, beinahe wie aus dem Bilderbuch; Hoch am Wind aus NE aber fast immer anliegen könnend strebten wir mit bis zu 7,5 kn und einer bislang selten gesehenen Durchschnittsfahrt von über 5 kn zu dem kleinen Inselchen Aarö im kleinen Belt.

Die rechte Segelfreude wollte trotzdem nicht aufkommen; dafür war es einfach zu kalt.